Skaler eller endre storrelsen pa sider i adobe acrobat og reader. It also contains an intensity scale and other items to determine the properties of pain experience. Each descriptor is ranked on an intensity scale of 0 none, 1 mild, 2 moderate, 3 severe. The mcgill pain index scale my journey with crpsrsd. Appendix iv i short form mcgill pain questionnaire and pain diagram reproduced with permission of author dr. Because i was a pedestrian struck and injured by a car while crossing the street on a crosswalk, the lawyer defending the person who injured me scheduled an ime.
The mcgill pain questionnaire purpose the mcgill pain questionnaire mpq melzack, 1983 provides a valid, reliable, rapid and consistent way of determining a patients subjective pain experience. The shortform mcgill pain questionnaire sfmpq was originally published in the journal pain in 1987. The mcgill pain questionnaire mpq is a threepart pain assessment tool that measures several dimensions of the patients pain experience fig. Sfmpq2 officially distributed by mapi research trust. The mcgill pain index is a scale that shows the rating or level of pain. Computer finder you can use the computer finder to see how many free workstations there are in the various branches. Postoperative, obstetric, dental, musculoskeletal author. We suggest that you produce multiple photocopies so that you may.
The shortform mcgill pain questionnaire slidelegend. Free online shortform mcgill pain questionnaire sfmpq. Ronald melzack and warren togerson the original mcgill pain questionnaire in 1971 had 3 major classes of word descriptors which were. The mcgill pain questionnaire was fully completed by 193 of the 225 patients 85. Mcgill pain index, crps and fibromyalgia elle and the auto. The mcgill pain questionnaire mpq and the shortform sfmpq have been widely used to assess characteristics of pain, particularly sensory. In the mpq, the evaluation of pain is divided into three categories. Present pain, typical or average pain, and pain range at its least and worst. Numbers extend from one extreme answer to its opposite.
Melzack at mcgill university in montreal canada and has. It was originally developed as the mcgill pain questionnaire back in 1971 at the mcgill university by 2 researchers. The first part consists of an anatomic drawing of the human form on which the patient marks where his or her pain is located. Please rate the intensity of each of the pain and related symptoms you felt during the past week on 0 to 10 scale, with 0 being no. The flacc pain scale was developed to help medical observers assess the level of pain in children who are too young to cooperate verbally. The mcgill pain questionnaire spanish purpose the mcgill pain questionnaire mpq melzack, 1983 provides a valid, reliable, rapid and consistent way of determining a patients subjective pain experience. The second part of the mpq is a vds that allows the patient to. Raad summary date 8220 purpose a selfreport measure of pain description the mpq is a selfreport measure of pain studied with a number of diagnoses. Pain assessment scales the national initiative on pain control nipc has provided these diagnostic tools to assist you in assessing the severity and quality of pain experienced by your patients.
Please rate the intensity of each of the pain and related symptoms you felt during the past week on 0. The original version questionnaire is actually rather irksome to take if youre in pain, and ive done the actual mcgill questionnaire a few times bc someone t the local uni was studying whether it was useful for pain patients to try to figure out how to define pain precisely, etc. The mcgill pain questionnaire consists primarily of 3 major classes of word descriptorssensory, affective and evaluativethat are used by patients to specify subjective pain experience. Fillable online npcrc shortform mcgill pain questionnaire npcrc.
Responsiveness of visual analogue scale and mcgill pain scale measures j manipulative physiol ther 2001 oct. All patients have the right to have their pain treated patient pain manifesto cps, 2001. The mcgill pain questionnaire, also known as mcgill pain index, is a scale of rating pain developed at mcgill university by melzack and torgerson in 1971. The quadruple visual analogue scale pdf this adobe acrobat file covers 4 characteristics of the patient complaint. Physiologic response to pain, such as pulse rate response to pain, is not correlated with pain experience1,2. The mcgill pain questionnaire evidence search nice. The mcgill pain questionnaire can be used to evaluate a person experiencing significant pain. Instructions the questions in this questionnaire begin with a statement followed by two opposite answers. These words or items are rated on an intensity scale as 0 none, 1 mild, 2 moderate. To indicate your answer circle one of the numbers on the scale under each item, where 0 not at all confident.
The mcgill pain index emerging ideas in neural science. Pain following tooth extraction was assessed in 60 patients using the mcgill pain questionnaire and the anxiety differential, along with other measures of patient expectations and behavior. The mcgill pain questionnaire mpq consists of 78 words, obtained from painpatient interviews and the clinical literature, which describe distinctly different aspects of the experience of pain melzack, 1975. Sep 05, 2012 the mcgill pain index that resulted from the questionnaire is not just a number on a scale. As you can see, causalgia is far and away the most painful form of chronic pain that exists. Melzack used the data from the mcgill pain questionnaire to create a graph called the mcgill pain index. The mcgill pain questionnaire melzack 1987 defines the sensory, affective, and evaluative dimensions of pain based on a four point likert scale. Mcgill pain index and mechanism of crps or rsd american. Please circle the number between 0 and 10 which is most true for you. Using the following scale, please indicate the degree to which you have these thoughts and feelings when you are experiencing pain. Mcgill pain questionnaire mpq was developed in 1975 which was a time consuming tool. Substantial portions of the words had the same relative positions on a common intensity scale for people from widely divergent social and ethnic backgrounds. Through the process of making art, i tried to express my private pain and to make sense of the experience.
Anesthesiology reprinted this in 2005 under the title classic papers revisited the mcgill pain questionnaire. A short form version of the mcgill pain questionnaire sfmpq was developed in 19871. Melzack used the data from the mcgill pain questionnaire to create a graph called. The mcgill pain questionnaire can be used to evaluate a person. The mcgill pain index was first developed in 1971 as a way of gauging the quality of pain.
The mcgill pain questionnaire proved to be a very useful tool for measuring pain, and its version in brazilian portuguese was validated to be used as an important diagnostic resource. Results for the mcgill pain questionnaire 1 40 of 199 sorted by relevance date click export csv or ris to download the entire page or use the checkboxes to select a subset of records to download. Mcgill pain index, crps and fibromyalgia elle and the. Scale or resize printed pages in acrobat and reader adobe support.
It can be used to monitor the pain over time and to determine the effectiveness of any intervention. The measure is calculated by summing the point values for responses to 15 questions. The questionnaire consists of eleven questions based on the sensory dimensions of pain and four questions based on the affective dimensions of pain, with answer choices of 0 none, 1 mild, 2 moderate, and 3 severe. A shortform mpq has been developed which includes 15 words 11 sensory, four affective 25.
The latest version of short form mcgill pain questionnaire sfmpq2 included descriptive terms for neuropathic pain which expanded the scope of coverage on chronic neuropathic pain patients. But the problem of zero troubles me significantly more than the problem of christ. This is a sample version of the mcgill pain questionnaire. Chinesecantonese version of short form mcgill pain. Melzack wrote in the 1975 issue of the journal of pain. Proposal to adapt the mcgill pain questionnaire into portuguese revista da escola enfermagem da usp. Bibliographic reference of the portuguese brazil translation. There are many versions out there, here are just a couple.
It can also be used in adults who are unable to communicate. Nov 15, 2012 the mcgill pain scale remains a useful instrument for doctors because it is reliable and consistent with the original paper from 1971 is considered a classic. Nov 01, 2010 the mcgill pain questionnaire, also known as mcgill pain index, is a scale of rating pain developed at mcgill university by melzack and torgerson in 1971. Mcgill pain index pain scale for crps the mcgill pain index is a scale that shows the rating or level of pain. The mcgill pain questionnaire as a multidimensional measure. It is a selfreport questionnaire that allows individuals to give their doctor a good description of the quality. The mcgill pain questionnaire consists primarily of 3 major classes of word descriptors sensory, affective and evaluative that are used by patients to specify subjective pain experience. Administration the patient is provided with a form comprising instructions and 20 word groups. Pain assessment scales maine developmental disabilities. It also contains an intensity scale and other items to determine the properties. The pain catastrophizing scale showed that 78% of patients had. Melzack at mcgill university in montreal canada and has been translated into several languages.
This this contains a total of 15 descriptors 4 affective and 11 sensory which are rated on an intensity scale. Acrobat can size the pages of a pdf to fit the selected paper size. The mcgill pain questionnaire, or mpq, is one of the most widely used multidimensional pain scales in the world. Please indicate by circling a number on the line above the intensity of your pain.
Adult measures of pain the mcgill pain questionnaire mpq, rheumatoid arthritis pain scale raps, shortform mcgill pain questionnaire sfmpq, verbal descriptive scale vds, visual analog scale vas, and west havenyale multidisciplinary pain inventory whympi carol s. It has also been evaluated in cancer pain patients. Aug 10, 2016 the pain that one feels with crpsrsd is a burning, stabbing, and shooting type of pain. To use the questionnaire, circle the words that describe your pain but do not circle more than one word in a group. For this questionnaire, i will provide you a list of words that describe some of the different qualities of pain and related symptoms. This page contains information on the public computer workstations located in the library branches across campus. Temporal factor purpose of pain assessment and measurement. Mcgill pain index and crps or rsd american rsdhope.
When creating this index they included such things as sensory qualities skin color, temperature changes, pressure, sensitivity, affective qualities tension, fear and autonomic properties. Validation of a modified mcgill pain questionnaire for orthodontic. Thereafter, short form mcgill pain questionnaire sfmpq was developed in 1987 with 15 descriptors consisting of 11 sensory and 4 affective which are rated from 0 none to 3 severe. We suggest that you produce multiple photocopies so that you may obtain written feedback to place in the patients history file. The mcgill pain questionnaire measures not only its intensity, but also its quality. Mcgill melzack pain questionnaire pdf mcgill melzack pain questionnaire pdf download. It was developed at mcgill university by melzack and torgerson. Computer workstations mcgill library mcgill university. Behavioral measurement includes facial expression during pain and amount of pain killer used.
The mcgill pain questionnaire mpq is a selfreporting measure of pain used for patients with a number of diagnoses. Effective alleviation of pain depends on accurate pain assessment, measurement and documentation. The pain scale 0 no pain the concept of christ is considerably older than the concept of zero. Affective subscale with 4 words from the original mpq.
Each number, representing the pain level of an injury or condition, is compiled from lots of data which includes numerical scores as well as descriptive words which patients have used to answer various questions about their pain experience. The shortform mcgill pain questionnaire sfmpq is a shorter version of the original mpq, and was developed later in 1987. Both are problematicboth have their fallacies and their immaculate conceptions. Adapted version of the mcgill pain questionnaire to brazilian. The mcgill pain questionnaire also had an intensity scale to determine the properties of pain experience of sufferers. Descriptors l11 represent the sensory dimension of pain experience and 1215 represent the affective dimension. According to the authors, each disease produces a different quality of pain. It is a selfreport questionnaire that allows individuals to give their doctor a good description of the quality and intensity of pain that they are experiencing. Dworkin rh, turk dc, revicki da, harding g, coyne ks, peircesandner s, bhagwat d, everton d, burke lb, cowan p, farrar jt, hertz s, max mb, rappaport ba, melzack r. Thanks so much, terry, for telling me about the mcgill pain scale. The mcgill pain questionnaire mpq consists of 78 words, obtained from pain patient interviews and the clinical literature, which describe distinctly different aspects of the experience of pain melzack, 1975. It is considered to be one if not the most painful long term condition there is. I was also interested in more objective methods for describing pain, in particular clinical studies and methods that try to.
The words are categorized into three major classes. The objective is to evaluate the mpq as a multidimensional measure of pain in people with cancer. Oswestry low back pain questionnaire in word or in adobe acrobat pdf. Jan 24, 2017 the mcgill pain questionnaire consists primarily of three major classes of word descriptorssensory, affective, and evaluativethat are used by patients to specify subjective pain experience, dr.
Rsdcrps the most severe pain as registered on the mcgill. You can upgrade to the latest version of adobe reader for windows, mac. I am sitting in the exam room of a hospital entertaining the idea. Mcgill pain questionnaire an overview sciencedirect topics. My research for the installation, mcgill pain questionnaire 2012 focuses specifically on the expression of pain.
425 292 948 1219 176 1617 368 760 1366 587 654 305 1053 339 1026 415 805 181 1479 1298 204 261 605 1263 789 934 1589 928 1442 1363 592 1040 918 1383 623 1483 1464 1485 1504 1464 1284 658 350 543 416 1184 146 1282